Patricia M. St. John

パトリシア・M・セントジョン
     1919年 イギリスで生まれる。

     1926年(7歳) スイスに行き、山の上で暮らす。 

     1948年(29歳) 『タングルウッドの秘密』(The Tanglewood's Secret)を出版する。

     1950年(31歳) 『雪のたから』(Treasures of Snow)を出版する。
     この作品は、子供の頃に住んでいたスイスの家から見下ろせる村を舞台にし、その頃に経験したたことを織り交ぜて描いている。
     物語に登場する子猫クラウスも、あるお百姓さんから貰った子猫をモデルにしているそうです。

     1953年(34歳) 『光の星』(Star of Light)を出版する。

     1983年(64歳)1月9日 日本のTVアニメ・シリーズ「アルプス物語 わたしのアンネット」(楠葉宏三 監督)が放映される(〜12月25日)。

     1987年(68歳) 『川の源』(Where the River Begins)を出版する。

     1993年 死去、享年74歳。

     参考図書:『新版 雪のたから』松代恵美 訳 いのちのことば社
邦訳作品リスト


『雪のたから』松代恵美 訳 福音伝道教団出版部 昭和34年
『雪のたから』松代恵美 訳 いのちのことば社 昭和44年
『新版 雪のたから』松代恵美 訳 雑賀真理 表紙・本文イラスト いのちのことば社 1996年9月20日 TVアニメ・シリーズ「アルプス物語 わたしのアンネット」の原作。

『アルプス物語―わたしのアンネット』三田ゆいこ ノベライズ 竹書房文庫 2004年11月(CD1枚) アルプスの小さな村、ロシニエール。おてんばなアンネットと ちょっと気の弱いルシエンは 幼い頃からの大親友だ。しかし、アンネットの愛する弟ダニーの事故がきっかけで ふたりは深く傷つけ合う。意地をはったり嫉妬したりする等身大のふたりが、傷つき悩み 成長する心理をていねいに綴り、“罪と償い”というテーマに取り組む『世界名作劇場』の異色作!(カバーより)
『アルプス物語―わたしのアンネット』日本アニメーション株式会社 編著 株田馨 文 ぎょうせい 絵本アニメ世界名作劇場 2002年12月
『アルプス物語―わたしのアンネット―テレビ世界名作』1「おかあさんのびょうき」2「こうしのロゼッタ」3「たにへおちたダニー」4「けがをしたダニー」小学館のテレビ絵本シリーズ 1983年
『アルプス物語―わたしのアンネット』1「ルシエンのいたずら」2「なかなおりしようね」朝日ソノラマ テレビ名作まんが 1983年2月(録音ディスク1枚)
『アルプス物語―わたしのアンネット』第1集〜第5集 小学館のテレビ名作 1983年4月〜8月
『アルプス物語―わたしのアンネット』大塚汎 文 木村光雄 絵 朝日ソノラマ 世界名作ものがたり 1983年6月

『オネシモ物語―二度目の解放』山口衣子 訳 いのちのことば社 1978年6月

『川の源』中村和雄 訳 いのちのことば社 2016年3月

『タングルウッドの秘密』松代恵美 訳 いのちのことば社 昭和44年
『タングルウッドの秘密』いのちのことば社 2013年3月

『にじの園』中村和雄 訳 いのちのことば社 昭和45年
『にじの園』中村和雄 訳 いのちのことば社  2014年6月

『光の星』中村和雄 訳 いのちのことば社 昭和42年

TV

題名アルプス物語 わたしのアンネット 全48話
製作年1983年1月9日〜12月25日
監督楠葉宏三
声の出演潘恵子(アンネット・バルニエル)、小林修(父ピエール)、増山江威子(母フランシーヌ)、室井深雪(弟ダニー)、沼波輝枝(大叔母クロード)、山田栄子(ルシエン・モレル)、片岡富枝(モレル)、徳丸完(ニコラス先生)、青木和代(ジャン)、中野聖子(マリアン)、飯塚はる美(クリスチーネ)、鈴木三枝(アントン)、緑川稔(村長)、巌金四郎(ペギン)、梨羽雪子(ナレーター)
主題歌潘恵子「アンネットの青い空」、「エーデルワイスの白い花」
備考TVアニメ・シリーズ。世界名作劇場9作目。原作『雪のたから』

HOME