A.A. Milne

A.A.ミルン

年譜

BOOK


『クマのプーさん』石井桃子 訳 E.H.シェパード 絵 岩波書店 岩波少年文庫 昭和31年(2000年6月新版)
『ウィニー・ザ・プー』阿川佐和子 訳 新潮社 新潮文庫 2016年7月
『クマのプー』森絵都 訳 角川書店 角川文庫 2017年6月

『プー横丁にたった家』石井桃子 訳 E.H.シェパード 絵 岩波書店 岩波少年文庫 昭和33年(2000年11月新版)
『プーの細道にたった家』阿川佐和子 訳 新潮社 新潮文庫 2016年7月
『プー通りの家』森絵都 訳 角川書店 角川文庫 2017年11月

『くまのプーさん』倉田真木 文 偕成社 ディズニーアニメ小説版 2011年8月


『クリストファー・ロビンのうた』E.H.シェパ-ド絵 小田島雄志・小田島若子訳 晶文社 1978年11月
『クマのプーさんとぼく>E.H.シェパ-ド絵 小田島雄志・小田島若子訳 晶文社 1979年3月

4編『クマのプー―世界一のクマのお話』A.A.ミルン 原案 マーク・バージェス 絵 ポール・ブライト、ブライアン・シブリー、ジーン・ウィルス、ケイト・ソーンダズ 作 森絵都 訳 角川書店 2016年11月


『クマのプーさん 世界一有名なテディ・ベアのおはなし』シャーリー・ハリソン 著 小田島則子子 訳 河出書房新社 2013年4月

『クマのプーさんと魔法の森へ』猪熊葉子 監修・文 求竜堂グラフィックス 1993年8月

『クマのプーさんの世界』ブライアン・シブリー 著 早川敦子 訳 岩波書店 2003年11月

『クマのプーさん エチケット・ブック』高橋早苗 訳 筑摩書房 ちくま文庫 2012年6月

『クマのプーさん クッキーブック』アーネスト・H.シェパード 絵 山田詩子・山田はるか 訳 BL出版 2003年6月
『クマのプーさん ティータイムブック』アーネスト・H.シェパード 絵 山田詩子 訳 BL出版 1999年9月
『クマのプーさん ピクニックブック』アーネスト・H.シェパード 絵 山田詩子・山田はるか・江口睦子 訳 BL出版 2004年5月

『クマのプーさんの哲学』ジョン・T.ウィリアム 著 小田島雄志・小田島則子 訳 河出書房新社 1996年9月(河出文庫 2006年1月・新装版 2013年10月)

『クマのプーさんの魔法の智恵』ジョン・T.ウィリアム 著 小田島則子 訳 河出書房新社 1998年12月


『赤い館の秘密』大西尹明 訳 東京創元社 創元推理文庫 1959年5月

『四日間の不思議』武藤崇恵 訳 原書房 ヴィンテージ・ミステリ・シリーズ 2004年6月

『A.A.ミルン』谷本誠剛・笹田裕子 訳 KTC中央出版 現代英米児童文学評伝叢書 2002年10月

『ぼくたちは幸福だった―ミルン自伝』原昌・梅沢時子 訳 研究社出版 1975年
『今からでは遅すぎる―ミルン自伝』石井桃子 訳 岩波書店 2003年12月

『不思議の国をつくる―キャロル、リア、バリー、グレアム、ミルンの作品と生涯』ジャッキー・ヴォルシュレガー 著 安達まみ 訳 河出書房新社 1997年2月(参考文献)

映画

題名クマのプーさん/プーさんとはちみつ(Winnie the Pooh and the Honey Tree)製作年1966年
監督ウォルフガング・ライザーマン
声の出演スターリング・ホロウェイ(クマのプーさん)、ジュニウス・マシューズ(ウサギのラビット)、ハル・スミス(フクロウのオウル)、ハワード・モリス(ジリスのゴーファー)、バーバラ・ルディ(カンガルーのカンガ)、クリント・ハワード(カンガルーのルー)、ラルフ・ライト(ロバのイーヨー)、セバスチャン・キャボット(ナレーター)
音楽リチャード・M・シャーマン、ロバート・B・シャーマン
「くまのプーさん」「おいっちに・おいっちに」「おなかがグーグー」「小さな雨雲」
備考ディズニー短編アニメ
題名プーさんと大あらし(Winnie the Pooh and the Blustery Day)
監督ウォルフガング・ライザーマン製作年1968年
声の出演セバスチャン・キャボット(ナレーター)、スターリング・ホロウェイ(プーさん)、ジョン・フィードラー(子ブタのピグレット)、ジョン・ウォルムスリー(クリストファー・ロビン)、ハル・スミス(オウル)、ラルフ・ライト(イーヨー)、ジュニアス・マシューズ(ラビット)、ハワード・モリス(ゴーファー)、バーバラ・ルディー(カンガ)、クリント・ハワード(ルー)、ポール・ウィンチェル(トラのティガー)
受賞第41回アカデミー賞短編アニメーション賞
備考ディズニー短編アニメ
題名プーさんとティガー(Winnie the Pooh and Tigger Too!)
監督ジョン・ラウンズベリー製作年1974年
声の出演ポール・ウィンチェル(ティガー)、スターリング・ホロウェイ(プーさん)、ジョン・フィードラー(ピグレット)、ジュニアス・マシューズ(ラビット)、ジョン・ウォルムズリー(クリストファー・ロビン)、バーバラ・ルディー(カンガ)
備考ディズニー短編アニメ。 1977年に短編アニメ3作品を編集したディズニー長編アニメ22作目「くまのプーさん」(The Many Adventures of Winnie the Pooh)がある。

題名ティガー・ムービー/プーさんの贈りもの(The Tigger Movie)
製作年2000年
監督・脚本ジョン・ファルケンシュタイン
声の出演ジム・カミングス(ティガー&プーさん)、ニキータ・ホプキンズ(ルー)、ケン・サンソム(ラビット)、ジョン・フィードラー(ピグレット)、ピーター・カレン(イーヨー)、トム・アッテンボロー(クリストファー・ロビン)、ジョン・ハート(ナレーター)
音楽リチャード・M・シャーマン、ロバート・B・シャーマン
ケニー・ロギンス「Your Heart Will Lead You Home 」
コピーティガーの家族はどこに… ティガーとプーさんの家族探しの旅が始まる
備考ディズニー長編アニメ映画

題名くまのプーさん ザ・ムービー/はじめまして、ランピー!(Pooh's Heffalump Movie)
製作年2005年
監督フランク・ニッセン
声の出演ジム・カミングス(プーさん&ティガー)、ジョン・フィードラー(ピグレット)、ニキータ・ホプキンズ(ルー)、キャス・スーシー(カンガ)、ケン・サンソム(ラビット)、ピーター・カレン(イーヨー)、ブレンダ・ブレッシン(ランピーのママ)、カイル・スタンガー(ランピー)
備考ディズニー長編アニメ映画

リンク

くまのプーさんのCD キッチン PCソフト TVゲーム おもちゃ ベビー&マタニティ 「Amazon.co.jp」のページにリンクしています。

Sherlock Holmes
くまのプーさんのアッシュダウンの森の秘密(A・Aミルンについて、プーさんの由来について、英国アッシュダウンの森について、旅行記、プーさんリンク集)

私立本格推理小説「風読人:ふーだにっと」
A. A. Milne(著者略歴、作品リスト、関連リンク)

プーさんのホームページ
ウォルト・ディズニーとプーさん、WINNIE THE POOHの名前の由来、私とプーの出会いについて、「くまのプーさん」について、プーさんとはちみつの話、プーさんの仲間たち紹介、クラシック・プーの世界へ

ミステリー・推理小説データベース Aga-Search
海外ミステリー作家(略歴、作家ファイル、関連リンク、著作リスト)

HOME